scialuppa di salvataggio

scialuppa di salvataggio
scialuppa di salvataggio
Rettungsboot

Dizionario italiano-tedesco. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • scialuppa — scia·lùp·pa s.f. CO barca a remi o a motore di cui sono dotate le navi per i collegamenti con la terra quando sono all ancora; scialuppa di salvataggio, quella in dotazione alle navi per evacuare i passeggeri in caso pericolo o di affondamento… …   Dizionario italiano

  • scialuppa — {{hw}}{{scialuppa}}{{/hw}}s. f. Imbarcazione a remi o a motore a bordo delle navi per eventuali servizi: scialuppa di salvataggio. ETIMOLOGIA: dal franc. chaloupe, forse dall oland. sloep ‘imbarcazione’ …   Enciclopedia di italiano

  • salvataggio — /salva tadʒ:o/ s.m. [dal fr. sauvetage, der. di sauver salvare ]. 1. [il salvare, il porre in salvo: il s. dei minatori bloccati nelle gallerie ] ▶◀ (non com.) salvamento. ‖ recupero, soccorso. ● Espressioni: lancia di salvataggio ➨ ❑. 2. (estens …   Enciclopedia Italiana

  • salvataggio — {{hw}}{{salvataggio}}{{/hw}}s. m. 1 Insieme di operazioni aventi lo scopo di salvare persone o cose in grave pericolo: operare un –s; scialuppa di –s. 2 (fig.) Aiuto dato a persone, società e sim., per salvarle da una situazione particolarmente… …   Enciclopedia di italiano

  • scialuppa — s. f. barca di salvataggio, lancia, battello, canotto, imbarcazione, tender (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scafa — 1scà·fa s.f. TS st.mar. 1. nell antica Roma, piccola barca senza vele usata per il collegamento tra le navi maggiori e la costa o come scialuppa di salvataggio 2. nel Medioevo, imbarcazione di appoggio alle unità navali maggiori 3. nel Seicento e …   Dizionario italiano

  • lifeboat — /laifˈbot, ingl. ˈlaɪfˌbəut/ [vc. ingl., comp. di life «vita» e boat «barca, battello»] s. f. inv. (mar.) scialuppa di salvataggio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • lancia — lancia1 / lantʃa/ s.f. [lat. lancĕa ] (pl. ce ). 1. a. (arm.) [arma da urto o da getto, formata da un asta con all estremità un ferro acuto o altro corpo appuntito] ▶◀ asta, giavellotto. ⇓ alabarda, picca. b. (estens., milit.) [cavaliere o… …   Enciclopedia Italiana

  • zattera — / tsat:era/ o / dzat:era/ s.f. [da una prec. forma zatta, forse uso metaforico del settentr. zatta zampa (voce di origine germ.)]. 1. (marin.) [galleggiante a fondo piatto, di forma rettangolare, costituito da semplici tronchi o travi collegati… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”